Prevod od "secondi in" do Srpski

Prevodi:

sekundi počinje

Kako koristiti "secondi in" u rečenicama:

Quanto dovrei pagare per poter passare cinque secondi in quella stanza?
Dobro, koliko tražiš da me pustiš unutra na pet sekundi?
Ci vogliono 30 secondi in macchina o 5 minuti a piedi.
Ili 30 sekundi vožnje, ili pet minuta peške.
Conterai 216 passi da casa tua all'angolo del palazzo.....passerai 216 secondi in ascensore per arrivare a terra.
216 stepenica od ugla tvoje ulice do ulaznih vrata. 216 sekundi provedeš u dizalu.
Dottore, non ricordare con malinconia i 30 secondi in cui fosti scapolo tanto tempo fa.
Doco, nemoj da poèneš da žališ za tih pola minuta, koliko si bio neoženjen... pre dugo vremena.
Ma lei non sarebbe interessata. Conterebbe i secondi in attesa che lui se ne vada.
Nju to ne bi zanimalo jer želi da što prije ode.
Beh, deve esserlo, per potere inviare tutti quei dati in 1.3 secondi 0.3 secondi in pratica
Pa i mora biti, da bi se strpali svi ti podaci u 1, 3 sekunde. 0, 3 sekundi, zapravo.
Circa 20 secondi in base alla dimensione cubica.
Oko 20 sekundi prema sadašnjoj zapremini prostorija.
Per alcuni secondi in quella gabbia, mi sono sentito totalmente in pace.
nekoliko sekundi u tom kavezu, osjetio sam potpuni mir.
Il prelievo e' programmato tra 34 minuti e 18 secondi in un magazzino industriale.
Sastanak je zakazan za 34 minute i 18 sekunda u industrijskom skladištu.
Durante i 93 secondi in cui le telecamere erano spente, la rete della banca e' stata bombardata da 3 milioni di contatti simultanei, provenienti da un'unica fonte.
Te 93 sekunde kad kamere nisu radile, bankovna mreža je bila preoptereæena sa 3 milijuna simultanih posjeta, sve sa istog izvora.
Vedi, la mia performance da 57 secondi in "Vaginatown" non e' stata un'eccezione.
Moja 57-sekundna uloga u filmu nije bila izdvojen sluèaj.
Intendevo che quindi sono circa 5 secondi per dare la cartella ad House, 30 secondi in cui chiedera' il tuo vero motivo... un minuto di commenti sarcastici sulla lunghezza delle tue gambe paragonata a quella delle gambe di Tredici...
Mislim, potrebno je 5 sekundi da predaš karton House-u, 30s za njegovo preispitivanje tvojih stvarnih motiva, minut za šaljive komentare kojima uporeðuje dužinu tvojih nogu s Trinaestièinima...
In realta' e' cosi' da quando sono partita, a meno che non conti quei tre messaggi di dieci secondi in segreteria.
Ili otkada sam otisla, da budem preciznija Osim ako ne racunas tri govorne poruke od 10 sekundi.
Ci sono 60 minuti in un'ora e 60 secondi in un minuto, quindi... le probabilita' che qualcosa accada all'inizio preciso di un'ora... sono 1 su 3600.
U satu ima 60 minuta, 60 sekundi u minutu. Šanse da se nešto dogodi taèno na kraju sata su 1:3600.
Perche' la versione che mostreranno venerdi' ha 21 secondi in piu', tutti di girato inedito.
Jer film koju prikazuju u petak ima dodatnu 21 sekundu nikad viðenog materijala.
No, non ho visto niente nei sette secondi in cui sono stato qui, ok?
Ne, nemam još ništa za ovih sedam sekundi kojih sam ovde.
Pochi secondi in più potrebbero essere fatali.
Nekoliko sekundi duže i može biti fatalno.
Sono arrivati 23 minuti e 37 secondi in anticipo, non si sa mai.
Стигао сам тамо 23 минута 37 секунди раније за сваки случај.
Il mio tempo è... 60 secondi in un minuto.
Vreme je... šezdeset sekundi u minutu.
Ci sono 31.530.000 secondi in un anno.
Postoje 31, 530, 000 sekundi u godini.
Abbassera' il costo della manodopera del 15 percento e diminuira' le attese dei clienti di un minuto e 30 secondi in media.
To æe uštedeti radne troškove za 15 procenta i smanjiti vreme èekanja kupaca za minut i 30 sekundi proseèno.
E tipo, al mattino... quando mi sveglio... c'e' questa manciata di secondi in cui non mi ricordo dove sono... e poi me lo ricordo e non riesco a respirare.
Kad se probudim, ima par sekundi pre nego što shvatim gde sam, i kad skapiram, ne mogu do daha.
Il fienile che viaggia nel tempo e per me ha trasformato 10 secondi in sei mesi?
Štala koja putuje kroz vrijeme, u kojoj je 10 sekundi za mene bilo 6 mjeseci?
Trenta secondi in piu' e sarebbe morta.
Još 30 sekundi, ona bi već bio mrtav.
E ancora oggi mi domando se quei 15 secondi in piu' avrebbero potuto salvare la vita di Joseph.
Do dana današnjeg se pitam da li bi tih dodatnih 15 sek. spasilo Džozefov život.
Allora saremo di 29 secondi in ritardo.
Tada ćemo biti u 29 sekundi prekasno.
Devono essere secondi in grandezza solo al municipio.
Drugi samo u velièini u glavnom gradu.
Novanta secondi in piu' e saresti morta.
Još 90 sekundi i bila bi mrtva.
Sai quanto sono lunghi tre secondi in una situazione di vita o di morte?
Znaš li koliko su duge 3 sekunde, u situacijama života ili smrti?
Avevamo solo 208 secondi in totale, quindi... lo accetto.
Mi smo imali samo 208 sekundi.... Prihvatiću.
Spot di 30 secondi in ogni stato chiave.
Tridesetosekundne reklame u svim sving- državama.
Adesso inizio a capire... come mai la Vulcan può percorrere... il circuito di Nardò nell'Italia del sud... impiegando 9 secondi in meno della McLaren P1.
Sad razumijem zašto je Vulkan, na stazi Nardo u Italiji, za testiranje upravljanja, bio 9 sekundi brži od Maklarena P1!
Ogni 30 secondi, in qualche luogo del nostro pianeta, un bambino muore di malaria, e Paul Levy questa mattina ha usato la metafora del 727 che si schianta sugli Stati Uniti.
Svakih 30 sekundi negde na ovoj planeti umre jedno dete od malarije i Pol Levi je jutros govorio o metafori Boinga 727 koji se ruši u Sjedinjenim Državama.
Facciamo un semplice calcolo: se la velocità di Rosetta è sbagliata di un centimetro al secondo, e dato che ci sono 25.000 secondi in sette ore,
Sada izračunajte jednostavno: ako brzina Rozete odstupi za jedan centimetar u sekundi, sedam sati je 25.000 sekundi.
1.6756629943848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?